Prevod od "že ses" do Srpski


Kako koristiti "že ses" u rečenicama:

Jsem tak ráda, že ses vrátil.
Oh, hvala Bogu da si se vratio.
Díky, že ses k nám připojil.
Lijepo što ste nam se pridružili.
Díky, že ses pro mě vrátil.
Hvala ti što si se vratio po mene.
Myslel jsem, že ses o to postaral.
Mislio sam da æeš se postarati oko tih detalja.
Díky, že ses tu se mnou sešla.
Hvala ti što si došla ovdje.
Jenom jsem ti chtěla říct, že myslím, že ses rozhodl správně.
Samo sam htela da ti kažem da mislim da si napravio pravu odluku.
Řeknu mu, že ses tu stavil.
Reæi æu mu da si bio.
Jsem ráda, že ses dostal ven.
Drago mi je što si izašao.
Jsem rád, že ses k nám přidal.
Drago mi je što si uz nas.
Jsem ráda, že ses rozhodl přijít.
Drago mi je što si odluèio da doðeš.
Jsem rád, že ses k nám připojil.
TAKO MI JE DRAGO ŠTO STE NAM SE PRIDRUŽILI.
Díky, že ses se mnou setkal.
Hvala što si se našao sa mnom.
Díky, že ses sem dostal tak rychle.
Hvala ti što si došao ovako brzo.
Vím, že ses mi jen snažil pomoct.
Znam da si samo htio pomoæi.
Díky, že ses se mnou sešel.
Hvala ti što si došao. Ne veruješ mi.
Myslel jsem, že ses mi ztratil.
Mislio sam da sam te izgubio tamo.
Doufám, že ses z toho poučil.
Nadam se da si nauèio lekciju. Jesam.
Díky, že ses o něj postarala.
Hvala ti što si se pobrinula za njega.
Je pravda, že ses oženil s Mariou Laguertou?
Je li istina da si oženio Mariju Laguertu?
Díky, že ses o to postaral.
Hvala ti što si se postarao oko ovog.
Díky, že ses tu se mnou setkal.
Hvala što si se našao sa mnom ovde.
Díky, že ses pro mě vrátila.
Hvala ti što si se vratila po mene.
Díky, že ses pro nás vrátil.
Hvala ti što si se vratio po nas.
To je dost, že ses ukázal.
Bilo je vreme da se pojaviš.
To bude signál pro Abu Nazira, že ses i nadále zavázal v tom pokračovat.
To æe biti signal Abu Naziru da si još spreman to napraviti.
Díky, že ses se mnou setkala.
I hvala što si došla na ovaj sastanak.
Neuvědomil jsem si, že ses na vysoké učil rusky, Olivere.
Нисам знао да си студирао руски, Оливере.
Vím, že ses jen snažila pomoct.
Znam da su pokušavali samo da pomogne.
Vypadá to, že ses přestala zahazovat s těmi pomatenci.
Kao da si se prestala družiti sa onim izrodima.
To tě ta hra tak nudila, že ses rozhodl požádat mě po ní o ruku?
Bilo ti je tako dosadno na predstavi da si odluèio da me zaprosiš posle nje?
Jsem tak rád, že ses vrátila.
Драго ми је да си се вратио.
Slyšel jsem, že ses vrátil s monoklem.
Èuo sam da si se vratio s šljivom na oku.
Díky, že ses mi snažil pomoct.
Hvala ti što mi pokušavaš pomoæi.
Farell nás málem pověsil za koule, že ses nám ztratil.
Умало нисмо остали без јаја зато што смо те изгубили из вида!
Mrzí mě, že ses do toho zapletl.
Žao mi je što si uvuèen u ovo.
Jsem tak ráda, že ses stavila.
Tako mi je drago što si navratila. Naravno.
Jsem ráda, že ses rozhodl správně.
Drago mi je da vidim da si doneo pravu odluku.
Zdá se, že ses dobře bavil.
Deluješ kao da si se dobro zabavio.
Díky, že ses se mnou sešel, Franku.
Hvala ti što si došao, Frenk.
Díky, že ses se mnou sešla.
Hvala što ste se sastali sa mnom.
CA: Williame, je pro nás opravdová pocta, že ses zúčastnil konference TEDu.
КА: Вилијаме, заиста нам је част што си дошао на TED конференцију.
4.0461947917938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?